Călin Vlasie
Protokoll
Mert előkúszott akkor a földből,
jámbor testének minden pompájával
illetve fölöslegével.
És tovább araszolt, vörhenyes-lassún,
hogy elfoglalja később az Ag zóna
Ov klinika melletti Ed parcelláját.
Látván ezt, a titkos épületből
vakut villogtató emberkék
bősz csapata rohant elő.
És körülállták, majd hangos ricsajjal
üdvözölték őhernyóságát.
Köldökzsinórhoz hasonló,
hát azonmód orvost hívattak.
A gépész is ott állt, nem értve
ki nemzett ilyen szörnyűséget, melyből
a szülés utáni szent maradék
látható csupán.
És látván, miképpen tétovázik,
kettészelték okos fejét,
hogy tudását kiszürcsöljék.
Majd, mintha valóban újszülött lenne,
visszatértek a gerinctelenhez.
És lefényképeztek minden részletet,
minden gyűrűjét a szenvedésnek.
A fotókat végül a titkos épület
bálványokat őrző termébe
szállították.
És úgy vélekedtek: több mint bizonyos,
hogy az új bálványok képtelenek élni,
képtelenek élni, képtelenek élni.
vermesser levente fordítása