Látó -
szépirodalmi folyóirat
összes lapszám » 1994. szeptember, V. évfolyam, 9. szám »
SZEMLE
Abszurd? Groteszk?
Molnár Vilmos: Levél Szingapúrból. Mentor Kiadó, Marosvásárhely, 1994.
Erdélyben ma kevesen írnak prózát. A jelenlegi korszak, eredményességét
tekintve nem hasonlítható a szépemlékezetű hetvenes évekhez, amikor mind
minőségében, mind mennyiségében számottevő prózával jelentkezett térségünk
(lásd legutóbb Jakabffy Tamás elemzését a Határátlépés című kötetben).
Az idős mesterek, immár főművükkel tarsolyukban, hallgatnak, vagy csak ritkán
jelentkeznek, akkor sem eddigi életművükhöz mérhető darabokkal; a középnemzedék
tagjai közül legfeljebb csak Bogdán László tekinthető aktívnak, a többiek
szétszéledtek, illetve elfordultak az irodalomtól; az ifjabbak pedig, úgy néz
ki, szerteágazó tevékenységet folytatván, jobbára vékony füzetekkel kénytelenek
megelégedni, és főművükként azt eladni.
Molnár Vilmos régóta jelen van az erdélyi irodalomban, közléseivel tíz éve
szerepel lapokban és antológiákban, méghozzá sikerrel, kedvező kritikai
visszhangot kiváltva. Ehhez a korai induláshoz, azaz a viszonylag későn jött
első kötethez képest meglepően kevés írást gyűjtött most egybe. A minőség
azonban jó, fajsúlyos, kielégíti a feléje irányuló kritikusi elvárásokat.
Melyek ezek az elvárások?
A sajátos erdélyi létfeltételekből adódóan ezen a tájon folyamatosan életben
volt a groteszk és az abszurd látásmód, illetve az általa fogant ábrázolási
forma. Karácsony Benőtől kezdve, Bajor Andoron, Bodor Ádámon át Mózes Attiláig
valamennyiüknél szembetűnik, hogy az irodalom örök „Ki vagyok én és milyen a
világ?” – kérdésére adott válasz a kérdező létfeltételeiből adódóan többet mond
a részletekről, mint az egészről, a közelítésről, mint a konkrétságról, azaz inkább
teremt, mint leír, végső soron egyfajta létstratégiát mutat fel,
kísérletet tesz az egyéni magatartás megfogalmazására: hogyan viselhetjük el az
abszurd és részleteiben groteszk életünket. Az igazságkeresés mint írói
magatartás az egyén hitén nyugszik, ám amikor az igazságként tálalt hazugság
igyekszik egységesíteni a világot, s a benne élőket, akkor az igazságkeresés
valódi hatékonyságát egyéni utak szolgáltatják leginkább, egyéni látásmódok –
aprólékosság és analízis, inherencia és relativizmus, tótágas és fintor. Ilyen
prózaetikai alapozása tételezhető az említett látásmódnak, illetve
formateremtésnek.
A groteszk és abszurd műfaji jellegéből adódik tehát az is, hogy Molnár Vilmos,
a groteszk mai alkalmazója jól elkülöníthetően más, mint elődei. Nem viszi tovább
Mózes Attila kamaszos romantikáját, nyersebb és intellektuálisabb; Bodor Ádámot
ma divat utánozni (lásd például Kisgyörgy Rékát), Molnár Vilmos csak néha
teszi, ám olyankor is „univerzálisabb”, mint a Sinistra körzet írója;
Bajortól pedig főképp nyelvi játékossága révén tér el, ami Szőcs Géza felé
viszi, akitől viszont épp a szüntelenül őrzött komolysága, mondjuk így:
leplezetlenül humánus szemlélete különíti el.
A kritikai elvárások nagyjából erre irányultak Molnár Vilmossal kapcsolatban: a
groteszk ifjú mestere, aki az elődök által megkezdett fejtés munkáját
folytatva, a felszínre bányászhat egy akár gombroviczi léptékű életművet. (Lásd
Bajor Andor, Gálfalvi György, Láng Zsolt idevágó kritikáit.)
Mindez a Levél Szingapúrból megjelenése után is nagyjából fennáll.
Csak a gombroviczi léptéket érezzük túlzásnak. (Természetesen érdemes volna
tudnunk, hogy a maga léptékét miként alakította ki, mihez mérte a szóban forgó
kritika.)
Úgyhogy a továbbiakban inkább kifogásainkról essék szó.
Bizonyos darabokban a gyermeki látásmód rácsodálkozó mámorát az illúzióvesztés
keserűségével mesterien vegyítő szemlélet, a többszólamúság sajnálatosan
megbicsaklik, elvékonyodik, bemerevedik: egysíkúvá szegényedik. Leginkább Az értekezés
a kötéltánc megreformálásáról, Az éneklő gyilkos... és Az
ajtóval kicsit szemközt... című szövegekben.
A szerkezet szétesik, a magabiztos arányérzék eltűnik, a mondatok kapkodva
próbálják felépíteni azt, aminek érvényességében immár ők sem bíznak, a
bravúros idősíkváltás egyhangú linearitásba megy át: Manopera. Ilyenkor
aztán esőstől jönnek a bajok, míg végül közönybe és unalomba fullad az egész,
mintha egyetlen szó sem volna a megfelelő helyen (Manopera).
Sokszor (talán ez a leggyakoribb hiba) erőltetett záróképet használ (Valaki,
Lidérces históriák, Az ajtóval szemközt..., Értekezés a munkahelyi budikról,
Antarktisz), hasonlóképpen erőtlennek bizonyul a címek egy része (A
nagy elbeszélgetés, Az ajtóval szemközt, mégis inkább srégen, kicsit vissza,
Manopera). Mindehhez társul az el-elszabaduló túlírás, túlbeszéltség
motívuma. Ez utóbbival még a legjobb darabokban is lehet találkozni (Antarktisz,
Immaculata nővér, Történet Pakuts bácsiról.... Lidérces históriák).
Két dolgot azonban szeretnénk Molnár Vilmos védelmében megjegyezni:
A felsorakoztatott kifogások tetemes hányada fel sem merült volna, ha egy
erőteljesebb szerkesztői ceruza bátran beavatkozik a kézirat szövegébe. (Láng
Zsolt csak halott klasszikusok szövegeivel mer „kegyetlenkedni”? Lásd: Napló.)
Molnár Vilmos tulajdonképpen a fülszövegben visszakozik: Abszurd? Groteszk?
Dehogy! Ő csak egyszerűen furcsa dolgokat akart megírni. Azoknak, akik
hasonlóképp kedvelik a furcsaságokat.
ISTVÁN MIHÁLY