Látó -
szépirodalmi folyóirat
összes lapszám » 1990. november, I. évfolyam, 11. szám »
Érzelmes vallomás Sipos Domokosról
Jellegzetesen erdélyi, korunkbeli vállalkozásnak érzem a Kovács Istvánét:
minden különösebb szakmai előképzettség nélkül, alapvetően érzelmi
indíttatásból könyvet írni a korán kettétört életű Sipos Domokosról, akinél
tisztább és vonzóbb szellemi egyéniség nem sok küzdött a sorssal századunkban,
ezeken a viharverte tájakon... Kovács István nyugdíjas riporter
Marosvásárhelyen; éveken át dolgozott a helyi Rádiónál, s cikkezett a napisajtóban.
Dicsőszentmártonban született, ahol édesapja a húszas években beosztott
munkatársa volt az egykori Erzsébet nyomdát ideiglenesen igazgató fiatal
novellistának: Sipos Domokosnak. Gyermekként nemegyszer látta őt, az írót, a
megyeszékhellyé előléptetett Kisküküllő menti városka (akkor még inkább nagy
község) utcáin, hallotta beszélni-vitázni, s aztán egyike volt azoknak, akik
1927 decemberének végén –, mint a vécsi Helikon íróközösségének első halottját
–, elkísérték utolsó útjára, ki a hegyoldalba, ahol hányattatásai után végső
nyugvóhelyre talált. „ ... Sipos Domokos volt életemben az első író,
neves ember, akit személyesen ismerhettem” – írja a szerző
könyvének bevezető soraiban. Érthető hát, hogy mindenekelőtt a személyes
élmények és emlékek késztették Kovács Istvánt erre a merész vállalkozásra.
Mentegetőzik is épp eleget, mondván: ő nem „szabályszerű monográfiát”
készített, munkájában csupán „néhány irodalomtörténeti szempontot” próbált
érinteni. Töredelmesen elismeri, hogy abból, amit írt, „hiányzik a mélyenszántó
és modern szövegelemzési módszereket érvényesítő elemzés”. Legyünk hát
megértőek, s fogadjuk el olyannak ezt a jószándékú, tisztes kísérletet,
amilyen: inkább szubjektív vallomásnak, mint szakszerű monográfiának. Egy érző
lélek és hűséges irodalombarát szól itt felkészülten egykori földijéről,
kisebbségi létünk kezdeti korszakának harcos írástudójáról. Arról a Sipos
Domokosról, aki a hitvalló alapozók köze tartozott és torzóban maradt
életművével is ússza a halhatatlanságot.
A kifejezetten érzelmi viszonyulás, persze, rendszerint akadályozza az
elfogulatlan vizsgálódást és értékalkotást – ezen a területen is. Kovács István
azonban nyíltan vállalja a szubjektivitás összes kockázatait. Nem
azzal az igénnyel rajzolja elénk Sipos Domokos életpályáját, magyarázza
munkásságát, hogy végérvényes irodalomtörténeti igazságokat fogalmazzon meg,
esetleg új megvilágításba helyezze az eddig kialakult képet. Fenntartások
nélkül elfogadja – sűrűn idézi – a már kikristályosodott megállapításokat. Ő
is, mint a Sipos-értelmezők legtöbbje, elsősorban Szentimrei Jenő
úttörő tanulmányára (Sipos Domokos kettétört élete) támaszkodik, mely
a Vágtat a halál című, posztumusz verseskötet bevezetőjeként jelent
meg először 1928-ban. Ami viszont az író gyermek- és ifjúkorát, közéleti
küzdelmeinek színterét, az enyedi diákéveket illeti, Kovács Istvánnak szorgos
nyomozásai során nem egy érdekes, eddig ismeretlen adalékot sikerült
felkutatnia. Korabeli újságok lapozgatása közben olyan írásokat fedezett fel,
olyan utalásokra bukkant, melyek elkerülték az előtte járók figyelmét
(Függelékben közli itt az Aranylakodalom, a Vidék, a Miért
nem Gedey Liliről írtam karácsonyi novellát?, az Elvira contra Bubi című
karcolatokat, melyek eddig semmilyen válogatásban sem kaptak helyet.)
Fölöttébb figyelemre méltó, amit Sipos Domokos regényeiről felderített –
jórészt az író családtagjainak a segítségével. 1925-ös önéletrajzában Sipos
Domokos a Viharban és a Vidéki forradalom című regényéről
tesz említést. (A Vidéki forradalomból a Keleti Újság Gátszakadás címen
közölt részletet) Egy Áprily Lajoshoz írt levélben (1927. február 21.) azonban
megnevez még egy regényt, a Szegény János címűt, s már
Szentimrei tanulmányában is szó van a „teljesen kész” Bozóky Magda című
kisregényről. („Kész”-nek mondja a Vidéki forradalmat is – épp egy 1925-ös
keltezésű, a Kovács István édesapjához címzett levélben.) De mi történt ezekkel
a kéziratokkal? Mi lett a sorsa Sipos Domokos regényeinek? Mert nyomtatásban
soha meg nem jelentek... Az író özvegyének (Komáromi Gráciának) kései vallomása
szerint a súlyos beteg Sipos Domokos élete utolsó napjaiban teleírt papírlapok
kötegét égettette el. Ő, a feleség, nem tudta, mi hamvad el a
lángokban. Szentimrei pedig emigyen tanúskodik: „ ... feleségének jókora csomó
kéziratot az utolsó napokban szeme láttára kellett elégetnie”. Örök időkre
megválaszolhatatlan marad a kérdés, hogy a regényíró Sipos Domokos mivel
gazdagította (volna) szárba szökkenő prózánkat, ha ezek a kéziratok akkor nem
pusztulnak el?
A filológiai aprómunka iránt fogékony Kovács István fáradhatatlanságát
könyvének kimerítő jegyzetanyaga bizonyítja meggyőzően. Lelkiismeretesen
felsorakoztatja, idézi a Sipos Domokosról régebben írt tanulmányokat, cikkeket,
emlékezéseket, s mindemellett eddig nemigen emlegetett forrásokról,
vonatkozásokról is említést tesz. Ezzel szemben a novella- és verselemzései
valóban kezdetlegesek, egyik-másik esetben aránytalanok, iskolások. És
mindenképpen többet, lényegesebbet kellett volna felmutatnia a harcos
kisebbségi publicista arcvonásaiból. (Igaz: a könyv nehéz időkben íródott...)
Arra a bátor tollú, megalkuvást nem ismerő publicistára gondolok, aki például a
Keleti Újság 1926-os évfolyamában közölt, Erdély mai arca
című cikksorozatában oly félreérthetetlenül hangsúlyozta az erdélyi
magyarság (később sokat vitatott) hídszerepét, s aki dicsőszentmártani
lapjában, a Kisküküllőben országos visszhangot keltett mélyen demokratikus,
emelkedett szellemű megnyilatkozásaival. Kovács István is idéz az Áprily
Lajoshoz 1925. szeptember 6-án irt, az Ellenzék történelmi tárgyú
novellapályázatára, s az erre készült Vajúdó idők küszöbén című
elbeszélésre utaló Sipos-levélből, melyben többek között ilyesmi olvasható: ez
az írás Erdély egyetemes jelentőségét érezteti, ami abból áll, hogy ez a föld örök
kiegyenlítője, a Kelet és Nyugat közé ékelve, a szociális, a nacionális és
kulturális összeütközéseknek, s mint ilyen szenvedi különleges sorsát”. Úgy
vélem, lehet még érdemleges mondanivalója a különféle kötöttségektől
teljeseggel megszabadult, behatóan tájékozódó irodalomtörténetnek erről a
Sipos Domokosról: a hídépítő erdélyi írástudóról.
Addig is: tekintsük sok szempontból útbaigazítónak Kovács István lelkes
ügyszeretettel készült, érzelmes vallomását (Kovács István: Sipos Domokos. Monográfia.
Kriterion Könyvkiadó. Bukarest. 1990.)
NAGY PÁL